How to save an old rug?

Is this a tufted carpet? It may be the glue disintegrating. Depending on the rug, usually there's not much you can do which would be cost effective. Sometimes you can re-latex the back, but this is quite a project... Tufted rugs are really meant to be disposable